Come mostrano i nostri colleghi di Trento Today, il video, pubblicato il 17 maggio e condiviso più e più volte dagli utenti di Facebook, mostra due dei cucciolotti già intenti ad arrampicarsi su un muretto, mentre gli altri due fratelli aspettano il momento buono per passare dall'altra parte della carreggiata, sfruttando la protezione del guard rail. Poi, grazie al rallentamento di un camion, corrono veloci dove li attendono i primi due cuccioli. 

Un video, realizzato da Laura Dellaidotti, che mostra la sempre più concreta convivenza tra uomo e orso in Trentino. È di pochi giorni fa, infatti, la richiesta da parte della Provincia autonoma di Trento al Ministero di poter abbattere M49, l'orso maschio più "pericoloso" della zona.